A
【傲嬌】：傲嬌是個別女孩子或男孩子平常說話帶刺態度強硬高傲，但在某些情況下會害羞。常翻譯為外冷內熱、蠻橫嬌羞、惡嬌、嬌蠻指「平常說話帶刺態度強硬高傲，但在一定的條件下害羞地黏膩在身邊」的人物，主要是常用於戀愛型態的詞匯。萌屬性的一種，在不同環境條件下，會從「蠻橫、任性」變成「害羞、貼」的特質。
【ACG】：ACG為英文Animation、Comic、Game的縮寫，是動畫、漫畫、遊戲的總稱。ACG文化的發源地是日本，以網絡及其他方式傳播。也指文字冒險類遊戲。現還有ACGN，為在ACG的基礎上增加了N（Novel小說，泛指文字讀物（輕小說）），此詞匯主要流行於大陸區域。
B
【BGM】：BGM=Background Music,意為背景音樂，指在動漫、遊戲、電影、電視劇等多媒體產品中，作為背景襯托的音樂，通常是無人聲的。動畫界普遍認為，BGM是動畫中不可或缺的一個重要組成元素，它不僅需要配合畫面的情節發展，還必須有著自己獨特的風格，是動畫的潤滑劑與推進器。因其重要性，幾乎每一部動畫都會把自己的BGM抽取出來，收錄進相應的原聲帶OST裡，作為副產品發售。
【BG】：「boy and girl」的簡稱，起源於並多用於動漫領域。表意即為「異性戀」，通常人們也習慣稱之為「正常向」，「男女向」。我們不時可以看見「XX動漫BG」「XXBG」之類的文章，即是指關於這部動漫的男女向的戀愛故事。在奇幻小說、電視劇、游戲等蓬勃發展的今天，漸漸地也出現了不少關於小說、電視劇、遊戲等的BG類配對和故事。
【BL】：Boys’ Love 的縮寫，翻譯成中文是男孩子們的愛（代指男性間的戀愛，但又並不完全等同於男同性戀），古稱「斷袖」也稱為少年愛。與GAY圈不同，這個群體大多是純愛，沒有相對的復雜性。一般比較純情。在日本漫畫界中，有專門的BL漫畫派。
【百合】：用於ACG和小說等方面，指女孩子間深厚的感情，要比單純的友情深厚，多表現為依戀甚至喜歡，不過和所謂girl's love有區別，是完全是建立在精神上的、極為純潔的一種感情，不帶有任何肉體上的東西。通常的理解是「友達以上、戀人未滿」，但廣義上也可包括精神層面的GL。
【病嬌】：病嬌，ACGN界用語，多為禦宅族所使用，狹義上指那些對持有好感的人處於嬌羞的狀態下產生精神疾病的患者所表現出來的性格特徵，廣義上則指在處於精神疾病的狀態下與被某事物強烈吸引無法自拔的人所表現出來的性格特徵。以上為其基本定義，但在實際上其定義常常會因使用者的不同而產生不同。具有病嬌這種性格特徵的人物通常會對某一現象產生常人無法理解與認同的強大情緒、執念，也有以此為動力做出過激的示愛、排他、自殘、傷害他人等極端行為。在現今社會中對於病嬌的認知通常有兩類，一類極度喜愛，而另一類則持否定態度。病嬌的著名代表有《寒蟬鳴泣之時》龍宮禮奈、《shuffle》芙蓉楓、《日在校園》桂言葉、《未來日記》我妻由乃。
【本命】：最喜歡的動漫相關人。提到他其他人閃一邊，血液沸騰無比激動大喊「某某某最高」的那種。例：六花醬，最喜歡六花。故當人問ta你的本命是誰的時候，就會很激動的回答：「小鳥遊·六花」！！！
【便當】：領便當一詞來自周星馳的喜劇片《喜劇之王》，劇中星爺演的小人物想當大演員，但只能出演些過場角色,導演不用他時便只給他一個便當把他打發.領便當一詞也傳揚開來.意義為導演的遣散費.引用到動漫中可以理解為一個人物的死亡,你領了便當這部戲裡便用不著你了。
【補番】：通俗講就是補看動畫。觀看自己未看的動畫或重新觀看
【暴走】：暴走指的是在情緒暴發之下訴諸於暴力。暴走一詞用作這一層面意思和最早出現在電視媒體的時間已經無從考究，從1988年東映?東北新社出品的動畫《機動警察》中的第五話的標題就已經有了「暴走」這兩個字，而暴走在這裡的用意也的確是失去控制的X10型機器人。但是，當時的字幕並沒有採用「暴走」這一詞。
【本子】：遊戲或者動漫裡人物的同人動漫繪本，有全年齡和十八禁的區別引申： C85 C86 Comic Market （コミックマーケット），是由Comic Market准備會舉辦的日本乃至全球最大型的同人志即賣會，簡稱Comiket（コミケ）或 CM。一般夏Comi在每年八月的第二個星期五至星期日，冬Comi在十二月二十八及三十一日中的2-3天舉辦，並均在位於東京都台場的東京國際展示場舉行，免費入場。
C
【CP】：是英文COUPLE的一種縮寫，意思是夫妻，一般是漫畫同人拿來自配的夫妻配對，就是說同人把自己喜歡的角色湊成一對，不管性別問題配成夫妻檔，有正常的男女對，也有男男和女女的。
【CV】：聲優（日語：聲優，せいゆう），是「主に聲だけで出演する俳優」的稱呼，是日本人對配音員的稱呼。「優」在日語中是「演員」「表演者」的意思。
【CAST】：演員表。
